top of page

Exhibición Individual de Miriam Ponce

La Tierra Es Como Un Niño Que Sabe Poemas De Memoria
Español

inicio+.jpeg
WhatsApp Image 2025-04-05 at 15.38.54.jpeg

Maravillarse frente a la naturaleza

La naturaleza nos maravilla a los seres humanos y a los animales. Nos hermanamos con la naturaleza cuando nos sorprende cada primavera, verano, otoño e invierno. Estos ciclos que se repiten se conectan con nuestras emociones y vivencias. Nuestra vida está ligada a la naturaleza. En la naturaleza tenemos una fuente de inspiración permanente. Por eso el amor a la naturaleza y a la belleza nos reconfortan ante la sorpresa de cada cambio de estación. En nuestros días, que estamos rodeados de pantallas, de tecnología, parece que la naturaleza no compite con la realidad virtual, con la realidad aumentada ni con la Inteligencia Artificial.

 

A Miriam Ponce desde la pandemia, su vida tuvo grandes cambios y encontró en la pintura, en el dibujo un refugio para calmar la depresión y el aislamiento. Ante la adversidad, pintar y dibujar han sido un espacio de calma. Sus obras e ilustraciones tienen reminiscencias de Henri Rousseau, de Edward Parker Cy Twombly. Ella se ha formado de manera autodidacta en el arte y a partir de su participación en la organización, promoción y difusión de las 22 exposiciones de la Galería 66-5 desde el 2015. Para Miriam Ponce admirar la naturaleza le parece un acto humano trascendente. Y observar es el inicio de la inspiración. A Miriam Ponce observar la naturaleza la ha llevado a procurar cuidarla y protegerla.

 

En esta exposición las obras establecen esta conexión con la naturaleza. Los árboles, el mar, las flores, son fuentes de inspiración, que están allí frente a nuestros ojos día con día, y es a partir de la cotidianeidad que no perdemos la capacidad de asombrarnos ante la belleza que nos rodea. En esta exposición, las obras son un pretexto que evoca a la naturaleza en su esplendor. Los paisajes marinos, las flores, las hojas, las selvas, los pájaros, medusas que forman parte de la naturaleza y nos maravillan.

 

Los seres humanos se maravillan ante la naturaleza y los animales también tienen esta capacidad de asombrarse ante la belleza de la naturaleza. Los animales pueden disfrutar de los amaneceres, atardeceres, de la llegada de la naturaleza, del cambio de las estaciones, sus ciclos de vida también están íntimamente ligados a la naturaleza de la que son parte.

Las Aventuras Del Perro Sireno

a Historia de Aventuras del Perro Sireno. Primer Encuentro, historia e ilustración de Miriam Ponce, narra la historia de un perro que se sumerge en el mar, porque una ola lo arrastra al fondo y allí descubre un mundo maravilloso y mágico que corre el riesgo de desaparecer por la basura que invade el mar.

 

Este libro para niños es un libro que logra destacar la importancia de la vida en el mar, para la sobrevivencia del planeta, hoy sabemos que el océano es parte del ecosistema que permite la vida en el planeta y de la que depende también la vida de los seres humanos.

 

Los océanos sabemos que son un soporte vital para el planeta y regulan el sistema climático mundial. Los océanos son vitales para la vida en la Tierra, producen la mitad del oxígeno que respiramos, regulan el clima, absorben el dióxido de carbono y son una fuente de alimento y recursos para los humanos, así como además albergan una gran biodiversidad.

 

Retomar el rescate del Mundo submarino, es el tema del Libro Aventuras del Perro Sireno, Primer encuentro, que permite a los niños imaginar ese mundo de seres mágicos que viven en el mar, y que nos piden ayudarles a rescatar la vida, librando el mundo submarino de la basura.

 

El hecho de que el libro haya retomado el rescate del mundo submarino le ha valido ser reconocido en el Catálogo del Club De lectura de los Objetivos de Desarrollo Sostenible Capítulo México, iniciativa del Centro de Información de Naciones Unidas para México, Cuba y República Dominicana (CINU), UNESCO, UNICEF, Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM), International Board on Books For Young People en México (IBBY México), La Feria del Libro, la Biblioteca Nacional de México, UNAM, la OEI México.

tdyju_edited.jpg

Miriam Ponce

Psicóloga mexicana, egresada de la Universidad Estatal de Leningrado, ex URSS. Posee un Doctorado en Educación por la Universidad La Salle, México. Nació en CDMX. Ha escrito más de 20 libros y editado más de 30, su principal libro “Cómo Enseñar Mejor. Técnicas de Asesoramiento Didáctico para docentes, editado por Editorial Paidós. Su último libro en prensa: Qué es el Talento y Cómo Desarrollarlo.

 

Dedicada a la capacitación docente desde hace más de 20 años. Ha recibido varios reconocimientos a su trabajo de investigación en Educación Superior. Beca Fullbright García Robles, Premio FIMPES de Investigación. Fue docente del Instituto Tecnológico de Monterrey Ciudad de México, de la Universidad de las Américas, CDMX, de la UNITEC, de la Universidad La Salle.

 

Desde hace 10 años se dedica a pintar en acuarela, acrílico, paper cut, y a dibujar. Su mayor pasión es hacer libros, y en particular libros para niños.

“THE EARTH IS LIKE A CHILD WHO KNOWS POEMS BY MIND”
English

WhatsApp Image 2025-04-05 at 16_edited.jpg

Marveling At Nature

Marveling at nature amazes us, both humans and animals. We bond with nature when it surprises us every spring, summer, fall, and winter. These repeating cycles connect with our emotions and experiences. Our lives are linked to nature. In nature, we have a permanent source of inspiration. That’s why the beauty of nature comforts us with each surprise of each change of season. In our everyday lives, when we are surrounded by screens and technology, it seems that nature cannot compete with virtual reality, augmented reality, or artificial intelligence. 

 

Since the pandemic, Miriam Ponce’s life has undergone major changes, and she has found refuge in painting and drawing to soothe depression and isolation. In the face of advesity, painting and drawing have provided her a place of calm. Her works and illustrations are reminiscent of Henri Rousseau, Edward Parker, and Cy Twombly. She has trained herself in art through self-taught work, participating in the organization, promotion, and dissemination of the 22 exhibitions at 66-5 Gallery since 2015. For Miriam Ponce, admiring nature is a transcendent human act. And observing is the beginning of inspiration. For Miriam Ponce, observing nature has led her to strive to care for and protect it. 

 

In this exhibition, the works establish this connection with nature. Trees, the sea, and flowers are sources of inspiration, right in front of our eyes every day, and it is through our everyday lives that we never lose our ability to marvel at the beauty that surrounds us. In this exhibition, the works are a pretext that evoques nature in all its splendor. Seascapes, flowers, leaves, jungles, birds, jellyfish that are part of nature and amaze us. 

 

Humans Marvel at nature, and animals also have this capacity to marvel at nature’s beauty. Animals can enjoy sunrises, sunsets, the arrival of nature, and the changing of the seasons. Their life cycles are also intimately linked to the nature of which they are a part. 

 

The book “Adventures of the Mermaid Dog: First Encounter” 

The story of “Adventures of the Mermaid Dog: First Encounter” written and illustrated by Miriam Ponce, tells the story of a dog who dives into the sea because a wave drags him to the bottom. There, he discovers a wonderful and magical world that is at risk of dissapearing due to the garbage invading the sea. 

 

This children’s book highlights the importance of life in the sea for the survival of the planet. Today, we know that the ocean is part of the ecosystem that allows life on the planet and on which human life also depends. 

 

We know that the oceans are a vital support for the planet and regulate the global climate system. The oceans are vital to life on Earth. They produce half of the oxygen we breathe, regulate the climate, absorb carbon dioxide, and are a source of food and resources for humans. They are also home to a wealth of biodiversity. 

 

WhatsApp Image 2025-04-05 at 16.58.42.jpeg

Miriam Ponce

Mexican psychologist, graduated from Leningrad State University, former USSR. She holds a PhD in Education from La Salle University, Mexico. She was born in Mexico City. She has written more than 20 books and edited more than 30, her most notable being "How to Teach Better. Techniques for Teaching Advice for Teachers," published by Editorial Paidós. Her latest book in press is "What is Talent and How to Develop It?"

She has been dedicated to teacher training for more than 20 years. She has received several awards for her research in Higher Education. She has also received a Fulbright García Robles Scholarship and a FIMPES Research Award. She has taught at the Monterrey Institute of Technology in Mexico City, the University of the Americas, Mexico City, UNITEC, and La Salle University.

For the past 10 years, she has dedicated herself to painting in watercolor, acrylics, paper cutting, and drawing. Her greatest passion is making books, particularly children's books.

Catálogo / Catalog

© 2017 by 66-5 Gallery

bottom of page